|
Témaindító hozzászólás
|
2009.02.11. 07:50 - |
Várom észrevételeket! |
[707-688] [687-668] [667-648] [647-628] [627-608] [607-588] [587-568] [567-548] [547-528] [527-508] [507-488] [487-468] [467-448] [447-428] [427-408] [407-388] [387-368] [367-348] [347-328] [327-308] [307-288] [287-268] [267-248] [247-228] [227-208] [207-188] [187-168] [167-148] [147-128] [127-108] [107-88] [87-68] [67-48] [47-28] [27-8] [7-1]
Mélyen Tisztelt Urak !
Ezúton megosztok veletek egy újságcikket,ami csak a következő helyi aktuális számban fog megjelenni Schalk Károly Tiszteletére. Mivel benfentesek vagytok,ezért megosztom veletek idő előtt.
Ez a minimum,amit megtehetek egy emberért,aki fél életét áldozta ránk,a Tokodi sportra. Vannak pillanatok,amikor többet jelent a csend, mint bármilyen hangzatos méltatás. És ez egy ilyen pillanat.........................
Egy Igazi Sportember
Jelen cikk azért született, mert hosszú idő után egy ember úgy döntött, hogy befejezi edzői pályafutását. Ez a hosszú idő pár hónap híján majdnem húsz év! Szokták mondani ez még gombócból is sok. Nos, e hosszú edzői munkásságot Schalk Károly mondhatja magáénak.
Tokodi Labdarúgó Sport Egyesület életében ezzel a döntésével véget ért egy korszak, amire hálás szívvel emlékszik minden vezető, játékos, és szurkoló.
Schalk Károly 1970-től kezdett el versenyszerűen futballozni. Nagysáp, Esztergom, Dorog, Nyergesújfalu, és közben egy kis Sárisápi kitérővel szinte a környék jelentősnek mondható csapataiban megfordult. Én személy szerint elmondhatom, hogy egy ilyen nagyszerű sportemberrel egy csapatban játszhattam. Akkoriban sokat tanultunk tőled a pályán,és nyugodtan mondhatom, hogy az életben is, mint ember. Akkori közös csapatunkban vezéregyéniség voltál, aki nagyon sok mérkőzésen példaértékűen teljesített. Sajnos csak két-három évet tölthettünk együtt egy csapatba, de ennyi idő alatt is világossá vált bennem, hogy aktív korszakodat követően nem fogsz meglenni a futball nélkül. Igazam lett! Sajnos Károly egy makacs Achillesz ín sérülés miatt viszonylag korán befejezte aktív pályafutását.
Aztán 1992-től Felkérte kerekes Gábor sportelnök a Tokodi futballcsapat edzői feladatainak ellátására. Ez új kihívást jelentett számára, hiszen egy focicsapat életét ő inkább belülről ismerte, mint sem a kispadról. Nyugodtan mondhatom, hogy megfelelt a kihívásoknak. Ennyi idő alatt rengeteg tapasztalatot, ismerőst, barátot lehet szerezni, amivel viszonylag jól lehet sáfárkodni. Az elmúlt közel húsz év alatt szinte elmondható, hogy csak ő volt jelen minden edzésen, edzőmérkőzésen, és bajnokin. Ennyi sikeres év szenvedély, elhivatottság, sportszeretet, alázat nélkül nem sikerült volna. Ez mind kell ahhoz, hogy valaki évtizedekig tudjon szolgálni egy egyesületet. Természetesen voltak „szűk” esztendők is ez idő alatt, de az abból adódó feladatokat mindig megoldottad. Nagyon sok sikert köszönhetünk neked,és ezt nyugodtan mondhatom a kezed alatt megfordult játékosok nevében is.
Talán a leg sikeresebb időszak az elmúlt három év volt, mikor a csapat az ő irányítása alatt egymást követő két évben ezüstérmet szerzett. Gyakorlatilag ezzel az egyesület eddigi leg jobb eredményét érte el.
Aki volt már valaha edző, az tudja,hogy egy ilyen feladat ellátásához fanatizmus kell, no meg egy megértő család. Sok lemondással, nézetkülönbséggel, konfrontációval. Ez a műsor nem jöhetett volna létre, ha nincs egy mindent elviselő feleség. Ezért kedves Schalkné Juci neked is köszönetet mondunk!
A Schalk név nem fog kimaradni egyesületünk további életéből, hiszen ehhez a fiadat adtad nekünk. Jó döntés volt,hiszen csapatunk nagy erőssége Schalk Zsolti !
A lemondás az egy nagyon komoly dolog.
Biztos vagyok benne, hogy e döntést nem lehetett egyszerű meghozni. Sok minden közrejátszhatott benne. Talán a szövetség vegzálása, a megbecsülés hiánya, a belefáradtság, és még nem tudom mi minden.
Mind ezek ellenére remélem, sokszor találkozunk még a pályán, a Tokodi sport közelében. Bízunk benne, hogy tapasztalataiddal segíteni fogod az egyesületet a jövőben.
A megváltozott életritmusodhoz nagyon sok erőt,és főleg egészséget kíván neked minden
Tokodi labdarúgást szerető ember.
Schalk Károly csak így egyszerűen : KÖSZÖNJÜK !
Manga Gyula sk.
|
Tokod SE újdonsült edzője : Varga Sándor !
Az első edzés jövő hét kedden január 12.-én 17 óra 30 perckor lesz !
Hajrá ! |
Boldog Új Évet Kívánok mindenkinek !
Egészséget,és sérülésmentes szezonokat !
Ja,és még jó nagy lópimpilit a valagába,aki nem jár edzésre : -)))))))))))))))) |
Üdv All !
Játszótéri pletykákkal nem igen szoktam foglalkozni,de azt mondják,hogy Varga Sanyi lesz a felnőtt csapat edzője. Ez a megoldás kézenfekvő. Viszont az elmúlt években már egy párszor pofára lett ejtve pár ember. Ezért ez egyenlőre tényleg csak pletyka. Állítólag Kerekes Józsibá is jelentkezett a poszt betöltésére,és a leg jobb gumicsizmás futballista lenne a pályaedzője alias Urbán Robi. Edoárdó Rózsa Floresz Sándor még gondolkodik a pályázata beadására. Attól teszi függővé szerepvállalását,ha a gonosz kis törpe (Jakó) végleg eltűnik a Tokodi foci életéből.
Szóval ilyen híreket hallottam a minap. Ha tudok még valamit,pontosabb infókat,akkor azonnal jelentkezem.
ciao |
Boldog Karácsonyt mindenkinek !
Sajnos a mai karácsonyok teljesen másról szólnak,mint amiről kellene.Ennek ellenére remélem mindenki jól érzi magát a napokban. A csapat szereplése az idei évben eléggé változékony volt,amit a tavaszi,és az őszi produkciónk hűen tükrözött.Tavasszal "elcsíptük" a hetedik helyet,ami az elmúlt két esztendőhöz viszonyítva egyfajta alul teljesítés.Az őszt sem kezdtük jobban,de aztán belelendültünk,és végre ott telelünk,ahová a játékosállományunk simán feljogosít minket. Azért a csapat erejét mutatja,hogy idén csak egyszer kaptunk ki a tavaszi forduló utolsó mérkőzésén,amikor mindenki fél lábbal a szabadság útján korzózott. Elvileg szerintem mindenki megérdemli a dícséretet a teljesítmények alapján. Aki odakerült,az mind megállta a helyét,ehhez kétség sem fér. De van azért min javítani,ezt ti is tudjátok,és ez olyan mezsgye,ahol nem a tudásé a főszerep. A játékosállományt tekintve bizony lenne szégyenkezni valónk is,hiszen sok hónapot pazaroltunk el edzések nélkül,sértődésekkel,had ne soroljam. A helyett,hogy végre egy célért küzdöttünk volna,és úgy szerepeltünk volna,mint a Tardos. Ehhez meg van mindenünk. Illetve nincs. Tavaszra nagyot kellene alkotnunk,hogy ismét fényes érmet szerezzünk. Ezek mellett az év leg fontosabb eseménye Schalk Karcsi lemondása az edzői posztról.Személy szerint szomorúsággal tölt el a dolog. Erről viszont addig nem szeretnék többet írni,amíg a kopogtatóban meg nem jelenik egy cikk Károlyunkról. Illetve csak annyit,hogy köszönettel tartozunk mindazért,amit Károly tett a tokodi labdarúgásért. Visszamenőlegesen húsz évre mások nevében is szeretném megköszönni Karcsinak az áldozatos munkáját. KÖSZÖNJÜK !!!!!!!
Még jelentkezem.......
|
Boldog Karácsonyt Kívánok mindenkinek !
Az edzések időpontjaival,edzőmeccsekkel kapcsolatosan majd jelentkezek .
Meg azért pár sort a napokban is csak fogok írni.... |
Sziasztok!
Békés karácsonyi ünnepeket, s nagyon boldog új évet kívánok mindenkinek! :)
Schalk Zsolti |
Üdv All !
Mai bejegyzésemet Schalk Karcsinak címezném .
Károly !
Szomorúan hallom, bizalmas információk alapján,hogy a szombati évzáróra nem akarsz eljönni. Remélem,hogy ez csak rossz tréfa. Ugyanis méltóképpen szeretnénk tőled elbúcsúzni ennyi áldozatteljes munka után. Bízom benne,hogy nem igazak a pletykák. A csapat infók hiányában nem tudom hogy akar tőled elbúcsúzni,de megígérem neked,hogy ha nem lessz semmi ,vagy ha lesz,a régiek nevében méltóképpen fogunk tőled elköszönni ! Ha nem is most,de egy sokkal több munkát igénylő szervezés keretében mondjuk tavasszal !
Várunk !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
Gyerünk Gyula!!!!!!!!!!!!! Hajrá. Csak keményen |
Üdv All !
Na,jól kipolitizáltam magam.......
Azért ennyi kell,ha nem tetszik a rendszer nem ? Az a bizonyos cérna mindenkinél elszakadhat egyszer nem ?? Nem? De ! Nem ! A pénteki edzések már korábban fognak kezdődni. Figyeljetek oda gyerekek. Jó pihenést urak,mindenkinek.. ! |
Üdv All !
Nos köszönöm mindenkinek az aktivitását a vasárnapi ügyben. Mondjuk csalódás azért nem ért. Amit mondtam,azt megmondtam,külön eszmefuttatásban fogok foglalkozni egy emberrel,aki minimum ezt megérdemli. Viszont ehhez nem lehet felkészületlenül nekilátni.Én sem teszem. Nemsokára jelentkezem MZ / X jelentkezz.. Perzsiában fokozódik a hangulat...vigyázó szemeiteket ne európára,hanem oda vessétek,ahol a leg nagyobb szükség mutatkozik. Recseg ropog a rendszer,globalizmus,cionizmus,és kapitalizmus reszkessetek .........közeleg az óra,mikor fizetni kell a pénztárba..... |
Üdv Mindenkinek !
Eljött ez a nap is,amikor az utolsó tétmérkőzést játszuk az évben. Sajnos hosszú pihenőre megyünk,mert a március 22.-i nyitány elég távolinak tűnik.A tabella szerint egy verhető csapat jön hozzánk,de a múlt heti mérkőzés fényében azért nem árt óvatosnak lennünk.A Bana több gólt lőtt mint mi,igaz hogy csak egy góllal.Viszont sokkal többet kapott,és talán ezért állnak a 12. helyen.Persze nyernünk kell,mert sokkal jobb csapatunk van,és mert még mindig sűrű a középmezőny,és mert jó lenne tapadni az élmezőnyre.Annál is inkább,mert egy jó felkészülés után itthon fogadjuk az összes rivális csapatot,ami nagy előny főleg annak fényében,hogy 2011-ben csak egyszer szenvedtünk itthon vereséget,mégpedig június 19.-én.Egyébiránt pedig nyolc mérkőzés óta veretlenek vagyunk.Be kéne húzni gyerekek ezt a meccset,hogy jó helyről indulhasson egy új edzővel a csapat.És ha már itt tartunk,akkor már csak azért is győznünk kellene,hogy méltóképpen búcsúzzunk (ha már egyszer így döntött ) egy embertől,aki kemény húsz év szabadidejét,tudását,családi életét áldozta erre a csapatra. Kedves Schalk Karcsi ! Vérző szívvel írom e sorokat, hát eljött ez az idő is,mikor letészed a lantot.Remélem nem fogsz eltünni,ezután,és segíteni tudsz majd ott ahol jónak látod.Döntésedet tiszteletben tartva hajtjuk meg fejünket előtted az elmúlt húsz évért !!!!!!! Ezzel a témával még szeretnék bővebben foglalkozni egy jövő heti visszaemlékezésben.Felidéznék sok sok közös élményt,legendás történetet. A mérkőzés végén az edzői nyilatkozat véleményem szerint nem téged illetne,hanem mondjuk az elnök urat,aki méltóképpen köszöni meg azt a fantasztikus 20 évet,amit itt töltöttél.Remélem eszébe fog jutni. Mindezért remélem soha nem látott jó játékkal rukkol majd elő a csapat,amivel kicsit könnyebbé teheti Károlyunknak az utolsó mérkőzését.Csak azért,hogy ne hagyjunk magadra,a TÖFI nevében ezúttal felkérlek az öregfiúk csapatának irányítására mint edzőbá ! Igaz ezt már személyesen egyszer megbeszéltük,de talán nem árt,ha újra gerjesszük a témát.
Fiúkák,remélem elég motíváció ez a csapatnak ahhoz,hogy befejezze ezt a remek évet. Remélem mindenki egészséges,és fitt lesz holnap.
Schalk Karcsiért előre csípjetek darazsak TÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁMADÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁS !!!
U.I.: Aki szükségét érzi,hogy valamilyen szinten megköszönje Károlyunk munkályát,legyen az edző,játékos,szurkoló stb,azt örömmel vennénk itt a fórumon.Legyetek végre aktívak. |
Üdvözlet a kezd unalmassá válni fórumon !
Tehát az a helyzet,hogy vasárnap sikerült megtörnünk egy nyomasztó átkot az Ete ellen. Végre nyertünk,egy simának ígérkező mérkőzésen.Igen,annak ígérkezett,mert mindenki nyavajgott az ellenfél játékosai közül,és ahogy az lenni szokott,az csak egy elterelő álca duma volt. Mert nem volt olyan rossz ez az Ete,mint ahogy a tabellán elfoglalt helyezése mutatja.Szerintem mi mindent megtettünk a győzelem érdekében,szinte nem is volt üresjárat,tegnap ténylegesen meg kellett küzdeni a pontokért. A Brandit 44 éves dagadt nyugdíjasnak nézték,a Danit meg kis kopasz "pénisznek" titulálták. Mindegy kinek mit néztek a pálinkás,borgőzös helyi nyugdíjas dzsedik,nyertünk,és ez a lényeg. Teljesült a kívánságom,mert egy ember,aki sokat tett ezért a közösségért győzelemmel ünnepelte utolsó idegenbeli meccsét.A helyi forralt bor nem volt roszz,de jó sem,tuti,hogy vizezték,vagy ha nem,hát akkor az Etei borok kurva szarok lehetnek. No mindegy,mindenki előtt le a kalappal,végre küzdeni tudásból jól vizsgáztunk.A kitartó szurkolóink (Berdó család) előtt is le a kalappal,hogy ebben a kutya hidegben is kint voltak a világ végén. A játékvezetőre sok rosszat nem tudnék mondani,de jót sem.A pozitívumok közé sorolnám,hogy az egyes számú aszisztens akkor sem volt zavarban,mikor a sokat látott,nagy tiszteletű Jakó spori rányitotta azajtót,és egy szál bugyinkóban fogadta. Azt mondta,hogy semmi gond. Ha lefordítanám,szinte azt monda,hogy gyere te vadállat ugorj rám,te kis cicafiú!! Persze Jakó barátunk nem vette a lapot,de majd legközelebb.
Összességében szép volt fiúk,és egy hét múlva verjük el a Banát is !!!!!!!!!!!!! |
Jó Reggelt !
Kicsit korábban,de nem baj. A pénteki edzésen történtekre való tekintettel megkérnék minden fórum olvasót,hogy adja át a következő üzenetet. A péntek 18 órakor kezdődő edzés a teremben a felnőtt csapat edzése. Nem serdülő,nem ifi. Sajnos a hely , és a létszám nem teszi lehetővé két csapatra való játékos szerepeltetését. Nem rossz szándék vezérel ezzel,hanem egyszerűen lehetetlen a felnőtt csapatnak edzést tartani. Tehát,aki a felnőtt csapat tagja,annak pénteken 18 órától van edzés. A fiatalabb korosztálynak pedig más időpontokban.Érdeklődni az edzőbánál lehet.
Vasárnap utazunk a világ végére.Erre elmegyek én is,jön a Jakó is. Ete nem tartozik a kedvenc helyeim közé.Ott mindíg hideg van,és hát a környezet is hasonlít inkább egy TSZ udvarhoz,mint sportpályához. Ahogy az előzőekben írtam van mit törlesztenünk,talán egyszer nyertünk Etén. Most elég hátul vannak a tabellán ,de lebecsülni persze senkit nem szabad.Tavaly elég szép helyen végeztek , de ez azt hiszem tiszavirág életű volt.A hasonló csapatoknál mint az Ete az ilyen előfordul,hogy vannak,vannak, egyszer elérnek egy jó eredményt,aztán egyszer csak nincsenek. A három pont reményében utazunk.Ahhoz,hogy az élmezőnyben maradjunk, nagyon kellene a hátralévő hat pont. Nem beszélve a mögöttünk lévő nagyon sűrű középmezőnyről.Akár még tizedikek is lehetünk,ha elbaltázzuk . Eltiltott csak a Peti van,sérültünk nincs,ezért bizakodhatunk a jó eredményben. Köszörű misimókus visszatérhet köszörülni,nagyon kellene..:-)) És persze mindenki erényére szükség lesz.Bízunk benne,hogy István balbekkünket nem fogja megfélemlíteni az ellenfél csatára, firtatva a serdülőben szerzett gólkirályi címével.Ezt meg kell bosszulnod István !! Ha minden igaz ez lesz Károlyunk (edzőbá) utolsó idegenbeli meccse,mint edző.Kérek mindenkit,hogy ha már egyszer így döntött, akkor tegyétek neki feledhetetlenné ezt a napot egy szép győzelemmel. Nos hát akkor nincs más hátra mint előre,mindenki a fedélzetre,csípjetek darazsak TÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁMADÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁS !!!!!!!!!!!!!!! |
Üdv a Halgatag Hallgatóságnak !
Szóval azt mondom,hogy a Tát csapata nem igazán tudta velünk felvenni a versenyt,szinte semmiben sem.Helyzetecskéik ugyan voltak,de nekünk sokkal több gólt kellett vplna rúgni,mint amit az eredmény mutatott.Sokkal jobbak voltunk mindenben,és hát azért Bence barátunk nem semmi gólt rúgott.A kapusuk csak akkor kapott szikrát,mikor a hálóból kifelé jött a laszti.Összességében jók voltunk,viszont a második félidőben a harmadik rúgott gólunk után annyira visszavettünk,hogy szinte már csak el nem aludtunk.Akkor átéltünk pár meleg pillanatot,de túléltük,és minden rendben lett ezáltal. Dícséret illet mindenkit,még azért a fél óra alvásért is.Utólag minden szép,de azért látni saját hibáinkat.Nos ehhez kellene edzeni,hogy ne kelljen kilencven percből harmincat pihenni ahhoz,hogy győzni tudjunk.Ez szinte elmond mindent a Tát csapatáról is. Egy két csákó volt,aki megyei szintű,de a töbi....hagyjuk.Utólagosan a búcsú jól sikerült,jó alanyok voltak a szomszédok,de nekik ez a búcsús hétvégék nem igazán jöttek be. Készüljünk a hét végi meccsre,azt hiszem lenne mit törleszteni az Eteieken.
Gyertek edzésre !! Ágyőőőőőőőőőő |
Gutten Morrgen Mindenkinek !
Ma jön a Tát,akit a tavaszi fricskáért meg kellene leckéztetni. Nem állnak rosszul,de annyira fényesen sem.Nekünk hétvégén remélem nem fogyott ki a muníciónk,és a tátnak is beköszönünk egy párszor. Itthon azért győzni szoktunk ellenük.Bár van még eltiltottunk,de így sem állunk nagyon rosszul.Peti,és Köszörűmisimókus hiányozni fog,az biztos.No de ettől még nem áll meg az élet,akik pályán lesznek,azoknak kell hozni a meccset.Ha elkapjuk az elejétől a fonalat,ahogy nem szoktuk,és nem aluszkáljuk át az első félidőt,akkor a tudáskülönbség alapján sima mérkőzésnek kellene lenni ! Karcsimesi csak kitalál erre valamit.Arról nem beszélve,hogy Schalk Zsozsó igazán rúghatna már egy gólocskát,ahogy szokott.Hőgyi Attilának remélem jól sikerült a tegnapi Bábolnai kispályás foca,és nem sérülten,meg fáradtan érkezik az utánna eltöltött éjszakai dorbézolásból!! Remélem rajta kívül mindenki fitt állapotban fog megjelenni,és kétséget sem hagyva tudatosítjuk majd az ellenben,hogy ma nekik semmi keresnivalójuk sincs Tokodon.A szokásos búcsús közhelyeket ha nem bánjátok kihagynám,kicsit uncsik már,majd legközelebb elővesszük. A pénteki edzés igazán jó hangulatú volt,remélem megmarad belőle a mai mérkőzés végére is. Ezért aztán hajrá fiúk, csípjetek darazsak TÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁMADÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁS ! |
Klikkelj rá,nem bánod meg.. |
Huhu !
Azannyát de régen írtam ide nektek süsükéim.
Mi a pálya ? |
Üdv a fedélzeten Pajtikáim. !
Valami kis reménysugár ívelődött át a fejem fölött,mikor megnéztem az oldal látogatási statisztikáit. Ehhez ti sajnos ti nem fértek hozzá.Jelentem mégsem olyan rossz a kép,mert vasárnaponként közel harminc látogató kíváncsi az oldalra. Hét közben leapad 10-20 főre,de ez így is szép.A rossz az egészben,hogy ennek ellenére kevés az aktivitás. Nem győzöm hangsúlyozni,hogy jót tenne a fórumnak egy kis eszmecsere.De ha nem,hát nem.
Vasárnap jelentkezem. |
Jó Estét !
A mai meccs nagyon síma volt. Szinte felborult a pálya. Nem játszottunk nagyon jól,de a hét gól önmagáért beszél. Persze rosszak sem voltunk... Gálicz Ferkó végre jól játszott,sokat szerelt,és indított.Ezaz Ferkó csak így tovább.A hiányzók végül is nem hiányoztak,viszont Hőgyes Ati azt hiszem eldobtad a kalapácsot vazze. Nagyon megbízhatatlanná váltál az elmúlt időszakban,és azt hiszem magyarázatra szorul a viselkedésed.Sőt nem hiszem,hanem tudom.Az ilyenekre nincs mentség. Szép gólokat lőttünk,és ha nem véd ilyen parádésan a kapusuk,akkor akár két számjegyű is lehetett volna a végeredmény.Kicsit türelmetlenek voltunk,de hát van ilyen. Nagyon rossz időben játszottunk,a szélnél undorítobb nincs egy focimeccsen,az tuti. Behúztuk a kötelezőt,ez volt a lényeg,és a jövő héten várjuk a hintába a Tátiakat. Gratulálok mindenkinek,jó pihenést fiúk ! A meccsbe még az is belefért,hogy végig vihogtuk a mérkőzést Fikusz Kukisz, anekdotáin. Dobjátok le a padlóla,de dulván. Van egy felesége is ám,akit úgy hívnak,hogy Fortisszíma...Fortisszíma Fingusz ..  remélem a Mesi ezért nem orrolt meg ránk...
Forza Milan !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
[707-688] [687-668] [667-648] [647-628] [627-608] [607-588] [587-568] [567-548] [547-528] [527-508] [507-488] [487-468] [467-448] [447-428] [427-408] [407-388] [387-368] [367-348] [347-328] [327-308] [307-288] [287-268] [267-248] [247-228] [227-208] [207-188] [187-168] [167-148] [147-128] [127-108] [107-88] [87-68] [67-48] [47-28] [27-8] [7-1]
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
